LadyOne
छोटा जवाब
LadyOne आपको अपना शरीर समझने में मदद करता है — यह डॉक्टर नहीं है, और गर्भनिरोध का तरीका तो कभी नहीं।
ऐप का मुख्य हिस्सा मुफ़्त है। LadyOne Plus एक वैकल्पिक सदस्यता है, जिसका बिल Apple या Google के ज़रिए मासिक या वार्षिक आता है।
आप इसे अपनी App Store या Google Play सेटिंग्स में कभी भी रद्द कर सकती हैं; जब तक आप ऐसा न करें, यह अपने आप नवीनीकृत होता रहता है।
सेहत से जुड़ी किसी भी तत्काल बात में डॉक्टर से संपर्क करें — ऐप से नहीं।
ये उपयोग की शर्तें (“शर्तें”) आपके और संयुक्त अरब अमीरात में स्थित Orbit Next Labs L.L.C-FZ (“हम”, “हमें”) के बीच एक अनुबंध हैं, जो LadyOne ऐप (“LadyOne”, “ऐप”) के आपके इस्तेमाल पर लागू होती हैं। ऐप इस्तेमाल करके आप इन शर्तों से सहमत होती हैं। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो कृपया इसे इस्तेमाल न करें।
चिकित्सा सलाह नहीं
LadyOne एक निजी वेलनेस टूल है, जो आपको अपना शरीर दर्ज करने और समझने में मदद करता है। यह कोई मेडिकल डिवाइस नहीं है, और न ही पेशेवर चिकित्सा देखभाल का विकल्प है। इसके अनुमान, चरण और सप्ताह-दर-सप्ताह जानकारी सामान्य अंदाज़े हैं, कोई निदान नहीं।
LadyOne गर्भनिरोध का तरीका नहीं है और गर्भधारण से बचने या उसे पाने के लिए उस पर कभी भरोसा नहीं करना चाहिए।
अपनी सेहत के बारे में हमेशा किसी योग्य स्वास्थ्यकर्मी से बात करें, और यहाँ पढ़ी किसी बात की वजह से इलाज में कभी देर न करें। अगर बात तत्काल की हो, तो तुरंत अपने डॉक्टर या आपातकालीन सेवा से संपर्क करें।
LadyOne इस्तेमाल करना
हम आपको LadyOne को अपने ही इस्तेमाल के लिए, अपने मालिकाना या नियंत्रण वाले डिवाइसों पर चलाने का एक निजी, अहस्तांतरणीय लाइसेंस देते हैं। कृपया ऐप की नक़ल न करें, उसे दोबारा न बेचें, रिवर्स-इंजीनियर न करें, उसका दुरुपयोग न करें, और न ही उसे किसी ग़ैरक़ानूनी तरीके से इस्तेमाल करें।
LadyOne 13 साल और उससे ऊपर के लिए है। अगर आपके देश का क़ानून ऐसी शर्तों को अपने आप स्वीकार करने के लिए इससे ऊँची उम्र तय करता है, तो ऐप को माता-पिता या अभिभावक की सहमति से इस्तेमाल करें।
अगर आप इन शर्तों का गंभीर उल्लंघन करती हैं, तो हम यह लाइसेंस और LadyOne इस्तेमाल करने का आपका अधिकार समाप्त कर सकते हैं। आप जब चाहें ऐप मिटाकर अलग हो सकती हैं। इन शर्तों के जो हिस्से स्वभाव से इस्तेमाल के बाद भी बने रहते हैं — ज़िम्मेदारी की सीमाएँ और लागू क़ानून — लागू रहते हैं।
LadyOne Plus सदस्यता
LadyOne का मुख्य हिस्सा मुफ़्त है। LadyOne Plus एक वैकल्पिक सदस्यता है जो और गहरी सुविधाएँ खोलती है। यह अपने आप नवीनीकृत होने वाली सदस्यता के रूप में, मासिक या वार्षिक आधार पर उपलब्ध है।
बिलिंग
ख़रीद की पुष्टि पर भुगतान आपके Apple खाते या Google Play खाते से लिया जाता है। ख़रीदने से पहले क़ीमतें ऐप में, आपकी स्थानीय मुद्रा में दिखाई जाती हैं।
अपने आप नवीनीकरण
आपकी सदस्यता उसी अवधि के लिए, उसी क़ीमत पर, अपने आप नवीनीकृत होती है — बशर्ते आप चालू अवधि ख़त्म होने से कम से कम 24 घंटे पहले उसे रद्द न कर दें। हर अवधि ख़त्म होने से 24 घंटे के भीतर नवीनीकरण के लिए आपके खाते से पैसे लिए जाते हैं।
प्रबंधन और रद्द करना
आप अपनी सदस्यता अपने डिवाइस की App Store या Google Play सेटिंग्स में कभी भी प्रबंधित या रद्द कर सकती हैं। रद्द करने से अगला नवीनीकरण रुक जाता है; चालू अवधि अपने अंत तक चलती रहती है।
भुगतान और रिफ़ंड
सभी ख़रीदारियाँ Apple या Google द्वारा, अपनी-अपनी शर्तों के तहत प्रोसेस की जाती हैं। आपके भुगतान का ब्योरा हमें न मिलता है और न हम उसे संभालते हैं, और रिफ़ंड वही स्टोर करता है जहाँ से आपने ख़रीदा था, अपनी नीतियों के अनुसार।
सदस्यता और उसकी सुविधाएँ समय के साथ बदल सकती हैं। अगर किसी बदलाव से चालू सदस्यता में जो मिलता है वह अहम रूप से घट जाए, तो हम ऐप के भीतर आपको बताने की कोशिश करेंगे।
आपकी जानकारी
आप LadyOne में जो दर्ज करती हैं वह आपके डिवाइस पर रहता है और, अगर आप चालू करें, तो आपके निजी iCloud या Google Drive में — हमारे सर्वरों पर कभी नहीं। हम जानकारी को कैसे संभालते हैं, इसका पूरा ब्योरा हमारी गोपनीयता नीति में है, जो इन शर्तों का ही हिस्सा है।
ऐप “जैसा है वैसा” दिया जाता है
हम LadyOne को सटीक और भरोसेमंद बनाने में पूरी मेहनत करते हैं, पर हम यह वादा नहीं कर सकते कि यह त्रुटिरहित होगा, कभी रुकेगा नहीं, या हर हालात पर खरा उतरेगा। क़ानून जितनी हद तक इजाज़त देता है, ऐप “जैसा है वैसा” और “जैसा उपलब्ध है” दिया जाता है, बिना किसी भी तरह की गारंटी के।
ज़िम्मेदारी की सीमा
क़ानून जितनी हद तक इजाज़त देता है, उस पूरी हद तक Orbit Next Labs L.L.C-FZ LadyOne के इस्तेमाल से, या उसे इस्तेमाल न कर पाने से, होने वाले किसी भी अप्रत्यक्ष, आनुषंगिक या परिणामी नुक़सान के लिए ज़िम्मेदार नहीं होगा — इसमें उसके अनुमानों पर भरोसा करके लिया गया कोई भी फ़ैसला शामिल है। इन शर्तों में ऐसा कुछ नहीं है जो उस ज़िम्मेदारी को सीमित करता हो जिसे लागू क़ानून के तहत सीमित नहीं किया जा सकता।
इन शर्तों में बदलाव
हम समय-समय पर इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। हम ऊपर की तारीख़ बदल देंगे, और कोई अहम बात ऐप के भीतर बता देंगे। बदलाव के बाद LadyOne इस्तेमाल करती रहना यह मानने जैसा है कि आप अपडेट की गई शर्तें स्वीकार करती हैं।
लागू क़ानून
ये शर्तें संयुक्त अरब अमीरात के क़ानून के अधीन हैं, विधि-संघर्ष के नियमों को छोड़कर, और उन अधिकारों के अधीन भी जो आपको अपने रहने के देश के अनिवार्य क़ानून से मिलते हैं।
ये शर्तें हम अंग्रेज़ी में लिखते हैं और फिर उनका अनुवाद करते हैं। अगर कभी किसी अनुवाद और अंग्रेज़ी में फ़र्क़ हो, तो अंग्रेज़ी वाला रूप ही मान्य होगा।
संपर्क
इन शर्तों के बारे में कोई सवाल? [email protected] पर लिखें।
iPhone पर App Store, iCloud और Apple Health का, या Android पर Google Play, Google Drive और Health Connect का आपका इस्तेमाल Apple और Google की अपनी शर्तों के अधीन भी है, जो इनसे अलग हैं।