LadyOne

Условия использования

Условия пользования LadyOne.

Обновлено 25 августа 2026 Orbit Next Labs L.L.C-FZ · Объединённые Арабские Эмираты

Коротко

LadyOne помогает тебе понять своё тело — это не врач и никогда не средство контрацепции.

Основное приложение бесплатно. LadyOne Plus — необязательная подписка, оплачиваемая помесячно или ежегодно через Apple или Google.

Отменить можно в любой момент в настройках App Store или Google Play; до этого подписка продлевается сама.

Если со здоровьем что-то срочное, обращайся к медицинскому специалисту, а не к приложению.

Эти Условия использования («Условия») — соглашение между тобой и Orbit Next Labs L.L.C-FZ («мы») со штаб-квартирой в Объединённых Арабских Эмиратах, которое охватывает твоё пользование приложением LadyOne («LadyOne», «приложение»). Пользуясь приложением, ты соглашаешься с этими Условиями. Если не согласна — пожалуйста, не пользуйся им.

01

Это не медицинский совет

Эту часть, пожалуйста, прочитай.

LadyOne — персональный инструмент для благополучия, который помогает тебе записывать и понимать собственное тело. Это не медицинский прибор и не замена профессиональной медицинской помощи. Его прогнозы, фазы и данные по неделям — общие оценки, а не диагноз.

LadyOne не является средством контрацепции, и на него нельзя полагаться, чтобы предотвратить беременность или добиться её.

Всегда говори о своём здоровье с квалифицированным медицинским специалистом и никогда не откладывай обращение за помощью из-за чего-то прочитанного здесь. Если тебя тревожит что-то срочное, немедленно свяжись со своим врачом или со скорой помощью.

02

Как пользоваться LadyOne

Мы предоставляем тебе персональную непередаваемую лицензию на пользование LadyOne на устройствах, которыми ты владеешь или которые контролируешь, для собственного пользования. Пожалуйста, не копируй, не перепродавай, не занимайся обратной разработкой, не используй приложение не по назначению и никаким незаконным образом.

LadyOne — для тех, кому 13 лет и больше. Если закон твоей страны устанавливает более высокий возраст для самостоятельного согласия с такими условиями, пользуйся приложением с согласия родителя или опекуна.

Если ты серьёзно нарушишь эти Условия, мы можем прекратить эту лицензию и твоё право пользоваться LadyOne. Ты сама можешь уйти в любой момент, удалив приложение. Части этих Условий, которые по своей природе переживают использование, — пределы ответственности и применимое право — продолжают действовать.

03

Подписка LadyOne Plus

Основа LadyOne бесплатна. LadyOne Plus — необязательная подписка, которая открывает более глубокие возможности. Она предлагается как подписка с автопродлением, помесячно или ежегодно.

Оплата

Платёж списывается с твоего аккаунта Apple или аккаунта Google Play при подтверждении покупки. Цены показываются в приложении до покупки, в твоей местной валюте.

Автопродление

Твоя подписка продлевается автоматически на тот же срок и по той же цене, если ты не отменишь её минимум за 24 часа до конца текущего периода. Списание за продление с твоего аккаунта происходит в течение 24 часов до конца каждого периода.

Управление и отмена

Управлять подпиской или отменить её можно в любой момент в настройках App Store или Google Play на твоём устройстве. Отмена останавливает следующее продление; текущий период продолжается до конца.

Платежи и возвраты

Все покупки обрабатывает Apple или Google — каждая на своих условиях. Мы не получаем твоих платёжных данных и не работаем с ними, а возвраты обрабатывает тот магазин, где ты покупаешь, по собственным правилам.

Подписка и её возможности со временем могут меняться. Если изменение существенно уменьшит то, что даёт активная подписка, мы постараемся сообщить об этом внутри приложения.

04

Твои данные

То, что ты записываешь в LadyOne, остаётся на твоём устройстве и, если ты это включишь, в твоём приватном iCloud или Google Drive — но никогда на наших серверах. Как мы обращаемся с данными, полностью описано в нашей Политике конфиденциальности, которая является частью этих Условий.

05

Приложение предоставляется «как есть»

Мы много работаем, чтобы LadyOne был точным и надёжным, но не можем обещать, что он будет работать без ошибок, без перерывов и подойдёт для любой ситуации. В максимальной степени, разрешённой законом, приложение предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий.

06

Ограничение ответственности

В максимальной степени, разрешённой законом, Orbit Next Labs L.L.C-FZ не несёт ответственности за любые косвенные, случайные или последующие убытки, возникшие из твоего пользования LadyOne или невозможности им пользоваться, — включая любое решение, принятое с опорой на его оценки. Ничто в этих Условиях не ограничивает ответственность, которую нельзя ограничить по применимому праву.

07

Изменения этих Условий

Мы можем время от времени обновлять эти Условия. Мы поменяем дату наверху и отметим всё существенное внутри приложения. Продолжая пользоваться LadyOne после изменения, ты принимаешь обновлённые Условия.

08

Применимое право

Эти Условия регулируются правом Объединённых Арабских Эмиратов, без учёта коллизионных норм, и с учётом любых прав, которые есть у тебя по императивному праву страны, где ты живёшь.

Мы пишем эти Условия по-английски и переводим их. Если перевод и английский текст когда-либо разойдутся, действует английская версия.

09

Связаться

Вопросы об этих Условиях? Напиши на [email protected].

Твоё пользование App Store, iCloud и Apple Health на iPhone или Google Play, Google Drive и Health Connect на Android также регулируется собственными условиями Apple и Google, отдельными от этих.