LadyOne
La versión corta
Todo lo que registras se queda en tu teléfono. No tenemos servidores, así que no hay ningún sitio al que pueda ir.
Si activas la sincronización, viaja solo por tu propia nube privada — tu iCloud en iPhone, tu Google Drive en Android — y no podemos verla.
Sin anuncios. Sin rastreadores. Sin analíticas de terceros. Nada se vende ni se comparte jamás con ánimo de lucro.
Puedes borrarlo todo — de la app, de tu nube y de la app de salud de tu teléfono — cuando quieras.
Quiénes somos
LadyOne («la app», «nosotros») es una app de salud femenina para iPhone y Android, que cubre el seguimiento del ciclo, el embarazo y un acompañante de devoción opcional. La opera Orbit Next Labs L.L.C-FZ, con sede en los Emiratos Árabes Unidos.
Si tienes cualquier duda sobre esta política o sobre tu privacidad, puedes hablar con una persona de verdad en [email protected].
Nuestro enfoque
Tu historial de salud es una de las cosas más personales que guardas. Construimos LadyOne para que responda solo ante ti: tu información vive en tu dispositivo, no con nosotros. Diseñamos la app para que funcione entera sin conexión, sin cuenta y sin pedirte nunca que confíes los datos de tu cuerpo a un servidor — porque no lo hay.
La información que maneja LadyOne
Tú eliges qué registrar. Aquí nada es obligatorio, y puedes dejar en blanco lo que quieras. Según lo que uses, la app puede guardar:
Ciclo y síntomas
Los días de tu periodo, el flujo, los síntomas, los estados de ánimo y las notas que añadas.
Embarazo
Tus semanas registradas, los registros de peso, las sesiones de movimientos y de contracciones, el avance de las listas y una fecha prevista por ecografía si la introduces.
Datos opcionales
Un nombre y una fecha de nacimiento, solo si los añades — por ejemplo, en el informe para el médico.
Devoción (opcional)
Si activas el acompañante de devoción, los ajustes y las cuentas que necesita para funcionar.
Esta información la creas tú, para ti. La app no pide ni recoge tus contactos, tu ubicación, tus fotos ni tu identidad.
Dónde vive tu información
En tu dispositivo
Por defecto, todo lo que registras se guarda en tu propio teléfono y en ningún otro sitio. No tenemos servidores en marcha y no guardamos ninguna copia de tus datos.
Tu nube privada
Si usas la app en más de un dispositivo, o quieres una copia de seguridad, puede sincronizar a través de una cuenta en la nube que es tuya, no nuestra. En iPhone es el almacenamiento privado de iCloud de Apple, vinculado a tu Cuenta de Apple. En Android es una carpeta oculta de tu propio Google Drive que solo esta app puede ver, y lo que se guarda ahí va cifrado con una frase de contraseña que eliges tú — nosotros nunca recibimos esa frase, y sin ella nadie puede leer el archivo, nosotros incluidos. En cualquier caso tus datos están en tu espacio privado, llevados por Apple o por Google y no por nosotros. Su tratamiento se rige por la Política de Privacidad de Apple y la Política de Privacidad de Google. Puedes desactivar la sincronización en la app o en los ajustes de tu dispositivo en cualquier momento.
La app de salud de tu teléfono
La app puede conectarse a la app de salud de tu propio teléfono — Apple Health en iPhone, Health Connect en Android — pero solo si tú lo permites. Con tu permiso, LadyOne puede leer los días de periodo que ya tienes registrados (para que no tengas que volver a introducirlos) y escribir allí tus periodos. Pide datos de menstruación y nada más: ni tus pasos, ni tu sueño, ni tu peso. Este intercambio ocurre solo en tu dispositivo — nunca pasa por nosotros. Tú controlas este permiso, y puedes retirarlo cuando quieras en la app Salud, en Health Connect o en los ajustes de tu dispositivo.
Lo que nunca hacemos
No tenemos servidores que guarden tus datos de salud.
No mostramos anuncios, y no incluimos ningún código de publicidad ni de rastreo.
No usamos analíticas de terceros, y no te perfilamos.
No vendemos, ni alquilamos, ni intercambiamos tu información — con nadie, nunca.
Las conexiones que hace la app
LadyOne no tiene servidor propio, así que nada de lo que registras se nos envía jamás — no hay ningún sitio al que pueda ir. Con lo que sí habla es con la tienda desde la que la instalaste. En las dos plataformas se le pregunta a la tienda si tienes una suscripción a LadyOne Plus, porque los sistemas de compra de Apple y de Google son la única forma en que una app puede venderla; la respuesta trata de la compra, nunca de ti. En iPhone la app también le pregunta al servicio público de consulta del App Store de Apple si se ha publicado una versión más nueva — esa petición lleva el identificador de la app y nada más. En Android no existe esa comprobación, porque la hace Google Play.
Y si — y solo si — activas la sincronización, la app habla con tu propia nube: iCloud en iPhone, o una carpeta oculta de tu propio Google Drive en Android, donde lo que escribe es un único archivo cifrado. Esa es la lista entera. Ninguna de estas conexiones lleva tus datos de salud, ninguna le dice a nadie quién eres, y nada más sale de tu teléfono.
Menores
LadyOne está pensada para personas con edad suficiente para gestionar su propia información de salud. No está dirigida a menores de 13 años, y no recogemos a sabiendas información de ellos. Como todo lo que registras se queda en tu propio dispositivo, nunca recibimos información personal de ninguna usuaria, sea cual sea su edad.
Tu control
Como tus datos son tuyos y viven contigo, el control es siempre tuyo:
Editar o borrar
Cualquier entrada, en cualquier momento.
Borrarlo todo
En un solo paso — la app puede quitar tus datos de sí misma, de tu nube y de la app de salud de tu teléfono.
Apagar funciones
La sincronización, la conexión con la app de salud y el acompañante de devoción son todos opcionales.
Cuánto tiempo la guardamos
No la guardamos en absoluto — no hay ninguna copia en un servidor que guardar. Tu información se queda en tu dispositivo, y en tu propia nube si activaste la sincronización, durante todo el tiempo que tú quieras — y desaparece en el momento en que la borras.
Estés donde estés
LadyOne habla diez idiomas, con soporte completo de derecha a izquierda en árabe y persa, y funciona igual sin conexión estés donde estés. Como tus datos se quedan en tu propio dispositivo y en tu propia nube, nunca se nos transfieren a través de ninguna frontera.
Cambios en esta política
Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha de arriba y avisaremos de cualquier cosa importante dentro de la app. Seguir usando LadyOne después de un cambio significa que aceptas la política actualizada.
Contacto
¿Dudas, inquietudes, o simplemente quieres comprobar algo? Escribe a [email protected] — lo leerá una persona.
Esta política describe las prácticas de LadyOne para sus apps de iPhone y Android. No cubre ningún servicio de terceros que decidas usar por separado — como iCloud o Apple Health, o Google Drive, Health Connect y Google Play — que se rigen por las condiciones de esas empresas.
Escribimos esta política en inglés y la traducimos. Si alguna vez una traducción y el inglés no coinciden, la versión que cuenta es la inglesa.