LadyOne
Kısaca
Kaydettiğin her şey telefonunda kalır. Sunucumuz yok, bu yüzden gidebileceği bir yer de yok.
Eşzamanlamayı açarsan veriler yalnızca kendi özel bulutun — iPhone’da iCloud’un, Android’de Google Drive’ın — üzerinden taşınır ve biz onları göremeyiz.
Reklam yok. Takip aracı yok. Üçüncü taraf analiz yok. Hiçbir şey kâr amacıyla satılmaz ya da paylaşılmaz.
Her şeyi — uygulamadan, bulutundan ve telefonunun sağlık uygulamasından — istediğin zaman silebilirsin.
Biz kimiz
LadyOne (“uygulama”, “biz”), iPhone ve Android için döngü takibini, hamileliği ve isteğe bağlı bir ibadet bölümünü kapsayan bir kadın sağlığı uygulamasıdır. Birleşik Arap Emirlikleri merkezli Orbit Next Labs L.L.C-FZ tarafından işletilir.
Bu politika ya da gizliliğin hakkında soruların varsa [email protected] adresinden gerçek bir insana ulaşabilirsin.
Yaklaşımımız
Sağlık kayıtların, sakladığın en kişisel şeylerden biri. LadyOne’ı yalnızca sana hesap verecek şekilde yaptık: bilgilerin bizde değil, cihazında durur. Uygulamayı tamamen çevrimdışı ve hesapsız çalışacak, bedeninin verileri konusunda bir sunucuya güvenmeni hiçbir zaman istemeyecek şekilde tasarladık — çünkü ortada bir sunucu yok.
LadyOne’ın işlediği bilgiler
Neyi kaydedeceğini sen seçersin. Buradakilerin hiçbiri zorunlu değil; herhangi birini boş bırakabilirsin. Neleri kullandığına bağlı olarak uygulama şunları tutabilir:
Döngü ve belirtiler
Regl günlerin, akış, belirtiler, ruh hallerin ve eklediğin notlar.
Hamilelik
Kaydettiğin haftalar, kilo kayıtları, hareket ve kasılma oturumları, kontrol listesi ilerlemesi ve girersen ultrasona göre tahmini doğum tarihi.
İsteğe bağlı bilgiler
Bir ad ve doğum tarihi, yalnızca eklersen — örneğin doktor raporunda.
İbadet (isteğe bağlı)
İbadet bölümünü açarsan, çalışması için gereken ayarlar ve sayılar.
Bu bilgiler senin tarafından, senin için oluşturulur. Uygulama kişilerini, konumunu, fotoğraflarını ya da kimliğini istemez ve toplamaz.
Bilgilerin nerede durur
Cihazında
Varsayılan olarak, kaydettiğin her şey yalnızca kendi telefonunda saklanır, başka hiçbir yerde değil. Hiçbir sunucu işletmiyoruz ve verilerinin hiçbir kopyasını tutmuyoruz.
Özel bulutun
Uygulamayı birden fazla cihazda kullanıyorsan ya da bir yedek istiyorsan, uygulama bize değil, sana ait bir bulut hesabı üzerinden eşzamanlama yapabilir. iPhone’da bu, Apple Hesabına bağlı, Apple’ın özel iCloud depolama alanıdır. Android’de ise kendi Google Drive’ında yalnızca bu uygulamanın görebildiği gizli bir klasördür ve oraya konanlar senin seçtiğin bir parolayla şifrelenir — bu parola asla bize ulaşmaz ve o olmadan dosyayı biz dahil hiç kimse okuyamaz. Her iki durumda da verilerin senin özel alanında durur; onları biz değil, Apple ya da Google taşır. Bu şirketlerin verileri nasıl işlediği Apple’ın Gizlilik Politikası ve Google’ın Gizlilik Politikası kapsamındadır. Eşzamanlamayı istediğin zaman uygulamadan ya da cihaz ayarlarından kapatabilirsin.
Sağlık uygulaman
Uygulama, telefonunun kendi sağlık verisi deposuna — iPhone’da Apple Health’e, Android’de Health Connect’e — bağlanabilir, ama yalnızca sen izin verirsen. İzninle LadyOne, kaydettiğin regl günlerini okuyabilir (böylece onları yeniden girmen gerekmez) ve reglerini oraya geri yazabilir. Yalnızca adet verilerini ister, başka hiçbir şeyi değil: ne adımlarını, ne uykunu, ne de kilonu. Bu veri alışverişi yalnızca cihazında gerçekleşir — asla bizden geçmez. Bu izin senin kontrolündedir; istediğin zaman Sağlık uygulamasından, Health Connect’ten ya da cihaz ayarlarından geri çekebilirsin.
Asla yapmadıklarımız
Sağlık verilerini saklayan sunucular çalıştırmıyoruz.
Reklam göstermiyoruz ve uygulamaya hiçbir reklam ya da izleme kodu koymuyoruz.
Üçüncü taraf analiz araçları kullanmıyoruz ve profilini çıkarmıyoruz.
Bilgilerini satmıyor, kiralamıyor ya da takas etmiyoruz — hiç kimseye, hiçbir zaman.
Uygulamanın kurduğu bağlantılar
LadyOne’ın kendine ait bir sunucusu yok, bu yüzden kaydettiğin hiçbir şey bize gönderilmez — gidebileceği bir yer yok. Uygulamanın iletişim kurduğu yer, onu yüklediğin mağazadır. İki platformda da mağazaya bir LadyOne Plus aboneliğin olup olmadığı sorulur, çünkü bir uygulamanın abonelik satmasına izin verilen tek yol Apple’ın ve Google’ın kendi satın alma sistemleridir; yanıt seninle değil, satın alımla ilgilidir. iPhone’da uygulama ayrıca Apple’ın herkese açık App Store sorgulama hizmetine yeni bir sürümün yayımlanıp yayımlanmadığını sorar — bu istek uygulamanın tanımlayıcısından başka hiçbir şey taşımaz. Android’de böyle bir kontrol yoktur, çünkü bunu Google Play yapar.
Ve — yalnızca ve yalnızca — eşzamanlamayı açarsan uygulama kendi bulutunla iletişim kurar: iPhone’da iCloud, Android’de ise kendi Google Drive’ındaki gizli bir klasör; uygulamanın oraya yazdığı şey şifreli tek bir dosyadır. Listenin tamamı bu. Bu bağlantıların hiçbiri sağlık verilerini taşımaz, hiçbiri kim olduğunu kimseye söylemez ve telefonundan başka hiçbir şey çıkmaz.
Çocuklar
LadyOne, kendi sağlık bilgilerini yönetebilecek yaşta olan kişiler için tasarlanmıştır. 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve onlardan bilerek bilgi toplamayız. Kaydettiğin her şey kendi cihazında kaldığı için, yaşı ne olursa olsun hiçbir kullanıcıdan kişisel bilgi almayız.
Kontrol sende
Verilerin sana ait olduğu ve seninle birlikte durduğu için kontrol her zaman sende:
Düzenle ya da sil
Herhangi bir kaydı, istediğin zaman.
Her şeyi sil
Tek adımda — uygulama verilerini kendisinden, bulutundan ve telefonunun sağlık uygulamasından kaldırabilir.
Özellikleri kapat
Eşzamanlama, sağlık bağlantısı ve ibadet bölümünün hepsi isteğe bağlıdır.
Ne kadar süre saklıyoruz
Hiç saklamıyoruz — saklanacak bir sunucu kopyası yok. Bilgilerin, sen istediğin sürece cihazında ve eşzamanlamayı açtıysan kendi bulutunda kalır; sildiğin anda da yok olur.
Nerede olursan ol
LadyOne on iki dil konuşur, Arapça, Farsça ve Urducada tam sağdan sola desteği vardır ve nerede kullanırsan kullan çevrimdışı da aynı şekilde çalışır. Verilerin kendi cihazında ve kendi bulutunda kaldığı için hiçbir sınırın ötesine, bize aktarılmaz.
Bu politikadaki değişiklikler
Bu politikayı değiştirirsek en üstteki tarihi güncelleriz ve önemli değişiklikleri uygulama içinde bildiririz. Bir değişiklikten sonra LadyOne’ı kullanmaya devam etmen, güncellenmiş politikayı kabul ettiğin anlamına gelir.
İletişim
Soruların ya da endişelerin mi var, yoksa yalnızca bir şeyi kontrol etmek mi istiyorsun? [email protected] adresine yaz — bir insan okuyacak.
Bu politika, LadyOne’ın iPhone ve Android uygulamalarında izlediği yöntemleri açıklar. Ayrı olarak kullanmayı seçebileceğin üçüncü taraf hizmetlerini — Apple’ın iCloud ya da Health hizmetleri veya Google Drive, Health Connect ve Google Play gibi — kapsamaz; bunlar ilgili şirketlerin kendi koşullarına tabidir.
Bu politikayı İngilizce yazıp çeviriyoruz. Bir çeviri ile İngilizce metin arasında bir uyuşmazlık olursa geçerli olan İngilizce metindir.